Prevod od "za zatvor" do Brazilski PT


Kako koristiti "za zatvor" u rečenicama:

Sada, kada više ne radim za zatvor... zadovoljstvo mi je da donesem malu utehu njegovim voljenima.
Agora que já não trabalho na penitenciária alegra-me trazer este pequeno conforto aos seus entes queridos.
Ako je ovaj deèko pravi, on æe jahati za zatvor Glenboro na sledeæem rodeu...i pobediæemo Sampsonove momke i uzeti tu prokletu nagradu!
Este cara é bom. Ele vai participar do próximo rodeio... e nós vamos arrasar os rapazes de Sampson e ganhar o prêmio.
Nisam još spremna za zatvor, OK?
Ainda não estou preparada para a cadeia.
Ja nisam èovek za zatvor, gospoðice O'Dej.
Não sou do tipo que vai preso.
Imaju samo tri naèina da potroše poreske pare za zatvor:
Eles têm somente três modos de usar o dinheiro do contribuinte nas prisões:
Ako sa tim izaðe pred sud, ono dvoje njegove dece æe, dok on bude izlazio iz zatvora verovatno veæ sazreti za zatvor.
Se disser isso no processo, seus filhos entrarão na cadeia logo que ele sair.
Sat vremena kasnije uveravala sam sudiju kako je savršen za program Raskršæe, a ne za zatvor.
Uma hora depois, eu estava diante da juíza tentando convencê-la a pôr Carlos na reabilitação, e não na cadeia.
G. Stemfil, možete nastaviti svoju odbranu vezujuæi je za zatvor Alkatraz, a ja æu procenjivati prigovore po svakoj taèki.
Pode continuar a sua linha de defesa no que diz respeito à penitenciária de Alcatraz, e eu decidirei relativamente a eventuais objeções, uma por uma.
U redu, ne èujem podršku za zatvor.
Certo, vi que não gostaram da prisão.
Ne brinem se ja za zatvor!
Eu tô preocupado com a cadeia, não!
Kaže da smo prestari za zatvor.
Disse que nós somos muito velhos para a prisão.
Ime na ulici za Zatvor Sa Maksomalnim Obezbedenjem Osvald.
O nome nas ruas... da Penitenciária de Segurança Máxima Oswald.
Zvati svoju bivšu suprugu njenog verenika da ti plate kauciju za zatvor je drugaèije.
Você ligar à ex pedir para pagar a fiança... é diferente.
Verovatno su na putu za zatvor.
Eles provavelmente estão a caminho de uma prisão.
Ti vodiš posao, ja sam glavni za zatvor.
Você cuida da cidade; eu, da prisão.
Što si joj prièao za zatvor, a?
Por que falou sobre a prisão?
Zahvaljujuæi duetu magle i psa, Sacks je na putu za zatvor.
Graças à dupla névoa e cão,
Da postoji pripremna škola za zatvor, ovo bi bilo to.
Se a prisão fosse uma escola, seria essa.
Znam, kao što i ti znaš, na putu sam za zatvor sa maksimalnim obezbeðenjem.
Eu sei, e você sabe, que meu destino é a segurança máxima.
Mrzim i pomisliti koliko ima naziva za zatvor.
Eu odiaria pensar quantos nomes há para prisão.
Mislio sam da je to samo pametno ime za "zatvor".
Achei que fosse só um nome bonito para "cadeia".
Svi oni su programirano spremni za zatvor, ako mene pitaš.
Todas são estágio de preparação para a prisão, se quer saber.
Ako ne prijavim, mogu da me strpaju kombi za zatvor sa vama.
Talvez eu coloque todos na van e leve vocês de volta à prisão, palhaços.
Znamo da Deni nije bio za zatvor.
Sabemos que Danny não foi feito para a prisão.
Ne, previše si zgodan za zatvor.
Não. Você é bonito demais para ir pra prisão.
To je jebeno vrijeme za zatvor ako nas uhvate.
Isso dá um bom tempo na prisão, se formos pegos.
Pre sam za zatvor nego za taj besmisleni rat.
Tudo que posso dizer... é que prefiro ir pra cadeia do que para essa guerra sem sentido.
Bolje vežbaj kako da budeš gej za zatvor!
Você terá que estar preparado para ser gay, porque você vai ajoelhar.
U suprotnom, bolje vežbaj španski za zatvor, zato što tamo ne vole mnogo gringose dilere droge.
Se não, vai praticar espanhol na prisão, porque não gostam de gringos traficantes aqui.
Preseda u Yumi i ukrcava se na transport za zatvor u Vegasu.
Troca de ônibus em Yuma e embarca para a prisão de Vegas.
Kao, mi držimo ključeve za zatvor koji je moj um.
Eu tenho a chave para a prisão, que é minha própria mente.
Dobro, kada vas prozovem, istupite i uzmite stvari za zatvor.
Quando eu chamar seu nome, vá para o seu beliche.
On nosi naoèare, a ja sam sveznalica, tako da nismo stvoreni za zatvor.
Ele tem óculos e eu sou um sabe tudo. Não fomos feitos para a prisão.
Poèeæu da se pakujem za zatvor.
Vou me preparar para a prisão.
Nisam baš glavni kandidat za zatvor konverziju.
Não sou exatamente uma candidata para conversão na cadeia.
U martu 2010. godine, potpisali smo prvu garanciju o društvenom uticaju sa Ministarstvom pravde za zatvor Piterboro.
Assim, em março de 2010, assinamos o primeiro vínculo de impacto social com o Ministério da Justiça, para atuar na prisão de Petersburgo.
2.5795199871063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?